English | Deutsch

Privacy Notice

Personal data

When you visit this website, we store some anonymised personal data of you for a limited time to protect our site against malicious users, to better understand how visitors use our services and to better investigate any errors. We collect the following data:

Storing your data

We do our best to securely store your personal data on our servers. Your data is stored no longer than 14 days. We don't give access to your data to any third party.

Anonymised IP addresses

The IP addresses are shortened immediately after they are recorded. For this, the last 12 bits of IPv4 addresses and the last 84 bits of IPv6 addresses are masked. No personal profiles can be created with this data.

Cookies

Cookies are small text files that are stored on your device.

Our service requires temporary cookies to function. These cookies expire at the end of the session (after closing the browser window or tab).

Your rights

We would like to make you aware of your data protection rights. You are entitled to:

The right to access

You have the right to request us for copies of your personal data.

The right to rectification

You have the right to request that we correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request we to complete the information you believe is incomplete.

The right to erasure

You have the right to request that we erase your personal data, under certain conditions.

The right to restrict processing

You have the right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.

The right to object to processing

You have the right to object to our processing of your personal data, under certain conditions.

The right to data portability

You have the right to request that we transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.

If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us via email: n.trost@zmbh.uni-heidelberg.de

Privacy notice of the Heidelberg University

Our services are hosted on servers of the Heidelberg University. Please find the data privacy notice of the Heidelberg University here: https://www.uni-heidelberg.de/de/datenschutzerklaerung

Contact

Any questions or comments concerning this service can be addressed to Pavel Mazin, p.mazin@skoltech.ru.


Datenschutzerklärung

Personenbezogene Daten

Wenn Sie diese Website besuchen, speichern wir einige anonymisierte personenbezogene Daten von Ihnen für eine begrenzte Zeit, um unsere Website vor böswilligen Benutzern zu schützen, besser zu verstehen, wie Besucher unsere Dienste nutzen und um Fehler besser untersuchen zu können. Wir erheben folgende Daten:

Speicherung Ihrer Daten

Wir tun unser Bestes, um Ihre personenbezogenen Daten sicher auf unseren Servern zu speichern. Ihre Daten werden nicht länger als 14 Tage gespeichert. Wir geben keinen Zugriff auf Ihre Daten an Dritte.

Anonymisierte IP Adressen

Wenn wir Ihre IP-Adresse protokollieren, wird diese sofort nach der Erfassung gekürzt, die letzten 12 Bit der IPv4-Adressen und die letzten 84 Bit der IPv6-Adressen werden maskiert. Mit diesen Daten können keine personenbezogenen Profile erstellt werden.

Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Unser Dienst erfordert temporäre Cookies, um zu funktionieren. Diese Cookies verfallen am Ende der Sitzung (nach dem Schließen des Browserfensters oder -Tabs).

Ihre Rechte

Wir möchten Sie auf Ihre Datenschutzrechte aufmerksam machen:

Das Recht auf Zugriff

Sie haben das Recht, von uns Kopien Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Das Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung von Informationen zu verlangen, die Ihrer Meinung nach unrichtig sind. Sie haben auch das Recht, von uns die Vervollständigung der Informationen zu verlangen, die Sie für unvollständig halten.

Das Recht auf Löschen

Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir die von uns erhobenen Daten unter bestimmten Voraussetzungen an eine andere Organisation oder direkt an Sie übermitteln.

Wenn Sie eine Anfrage stellen, haben wir einen Monat Zeit, um Ihnen zu antworten. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: n.trost@zmbh.uni-heidelberg.de

Datenschutzerklärung der Universität Heideleberg

Unsere Dienste werden auf Servern der Universität Heidelberg gehostet. Die Datenschutzerklärung der Universität Heidelberg finden Sie hier: https://www.uni-heidelberg.de/de/datenschutzerklaerung

Kontakt

Alle Fragen oder Kommentare zu diesem Service können an Pavel Mazin gerichtet werden, p.mazin@skoltech.ru.